"Into the Greyspine Mines" (1x02)
Foreman Herris was overjoyed to meet Vox Machina when they showed up at his office asking for information about the mine. He told them a story of a cousin, who was a member of the Carvers and died fighting off something that came out of the mine. Vex'ahlia offered to avenge him, but it turned out they weren't that close.
The foreman invited Vox Machina to stay and offered them some dried fruit. Grog made an excuse to leave and threw Foreman Herris some food from the Bag of Holding that was rotted. Vex gave him a wink that tingled his shoulders, although he said it might've been from the diabetes. Keyleth admonished him to eat vegetables.