Thread:CorvusTheFeatherbrain/@comment-27888570-20170417202153/@comment-27804051-20170417212144

You didn't do anything wrong. The episode pages just require an extra step in addition to renaming them.

The ep and ep ref templates don't use the actual name of the page, so I have to manually add the episode name to Module:Ep/Switcher before it shows up correctly.